ONU Mulheres fez, nessa terça (27/04), o lançamento mundial do relatório “Progresso das Mulheres no Mundo: Transformar as economias para realizar direitos”

Direitos econômicos e sociais das mulheres – entre eles trabalho decente, saúde no trabalho, apoio na tarefa de cuidados de outras pessoas e segurança na velhice. Esses são temas abordados no relatório mundial “Progresso das Mulheres no Mundo 2015-2016: Transformar as Economias para realizar direitos”, elaborado pela ONU Mulheres. O documento aponta que frequentemente os direitos econômicos e sociais das mulheres são limitados porque elas são forçadas a viver em “um mundo de homens”. Contudo, é possível avançar esse status quo e vislumbrar um mundo em que as economias sejam construídas levando em consideração os direitos das mulheres.

O Brasil é um dos países em destaque no relatório global da ONU Mulheres devido ao seu papel na geração de trabalho decente para as mulheres. O Progresso das Mulheres no Mundo 2015-2016 está sendo publicado num momento em que a comunidade global se reúne para definir a agenda pós-2015, coincidindo com o 20º aniversário da Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher, ocorrida em Pequim, na qual se definiu uma agenda internacional para fazer avançar a igualdade de gênero.

O relatório reconhece o período atual como uma era com riquezas sem precedentes, porém, indica que as mulheres ocupam os empregos com menores remunerações e baixa qualidade e continuam a ser alvo das condições mais precárias de saúde, acesso à água e saneamento. As mulheres ainda são responsáveis pela carga excessiva de trabalho de cuidados (trabalho doméstico não remunerado referente aos cuidados com filhas e filhos, pessoas idosas e doentes e com a administração do lar), algo que as políticas de austeridade e os cortes orçamentários têm intensificado.

O “Progresso das Mulheres no Mundo 2015-2016: Transformar as economias para realizar  direitos” alia direitos humanos com políticas econômicas e elenca elementos-chave para uma agenda política inovadora que transforme as economias e permita o alcance dos direitos das mulheres”.

Acesse aqui o relatório completo “Progresso das Mulheres no Mundo 2015-2016: Transformar as Economias para realizar direitos”

Acesse aqui o texto que se refere ao Programa do Governo de Pernambuco Chapéu de Palha Mulher

Tradução do texto:

Cristina Buarque – Secretária da Mulher do Governo de Pernambuco 2007-2014

Tornar os direitos reais
Transformar a vida das mulheres no nordeste do Brasil

Quando Maria Jose Pereira estava crescendo na cidade rural de Escada, as ferramentas de seu pai estavam fora dos seu limites.

“Todo mundo na minha casa trabalhou na construção civil. Meu pai e os irmãos eram todos pedreiros “, diz Maria. “Eu queria trabalhar com eles, mas eles disseram que eu não podia porque eu era uma mulher.”

Graças a uma iniciativa inovadora do governo, Maria já provou que sua família estava errada. Ela não só é um pedreiro licenciado, ela é também um encanador e eletricista.

Chapéu de Palha Mulher, que é derivado de “chapéu de palha”, em Português, é um programa de inclusão social que oferece formação profissional para as mulheres que vivem em comunidades rurais pobres no estado nordestino de Pernambuco. Lançado em 2007, o programa foi criado pela Secretaria de Estado de Políticas para as Mulheres, a fim de oferecer alternativas para os agricultores de cana de açúcar do sexo feminino durante os meses de fora-de-colheita.

“A maioria dessas mulheres não optaram por trabalhar nas plantações, elas geralmente foram com seus maridos ou pais,” Cristina Buarque, que liderou a Secretaria até o final de 2014, diz. “Esta cultura patriarcal ‘machista’ as infantiliza. Queríamos que elas soubessem que tinham outras opções. ”

De acordo com Cristina, as mulheres que trabalham nos campos não tiveram o mesmo treinamento ou compensação como os seus homólogos masculinos. Elas foram muitas vezes vítimas de discriminação, agressão verbal, física e violência doméstica.

Para Maria, que trabalhou nos campos por cinco anos, o dia de trabalho era desgastante.

“Foi muito difícil. Eu passava 12 horas sob o sol quente da colheita de cana de açúcar com as mãos cheias de bolhas “, lembra ela. “Depois disso, eu chegava em casa e tinha de limpar e cozinhar para o meu marido e as crianças.”

Chapéu de Palha Mulher proporciona às mulheres um curso obrigatório de três meses em políticas públicas, e uma pequena bolsa mensal e de creche para apoiar a sua participação. O curso, ministrado por formadores feministas, ensina mulheres sobre direitos e cidadania, abordando temas como a história da escravidão; a luta das mulheres, negros e indígenas para a igualdade; estereótipos de gênero; e compromissos de direitos humanos do governo nos termos da Constituição. Uma vez que as participantes completam esta fase, elas escolhem um curso de formação profissional, muitas vezes optando por desenvolver habilidades para, tradicionalmente, postos de trabalho orientados para o sexo masculino.

“O curso é um componente chave para o Chapéu de Palha Mulher”, explica Cristina. “Precisávamos que estas mulheres entendessem como o governo local funciona e quais são os seus direitos como indivíduos para assim, se tornarem melhores profissionais e melhores cidadãos.”

Cristina foi fundamental na concepção do programa Chapéu de Palha Mulher. Ela foi escolhida a dedo em 2007 pelo ex-governador falecido Eduardo Campos para liderar a Secretaria de Políticas para as Mulheres.

“Eu não era uma política, eu vim de um fundo de pesquisa acadêmica”, diz Cristina. “Quando fui abordada para fazer esse trabalho, eu sabia que essa era uma oportunidade de trazer o trabalho, no qual eu era uma apaixonada, a uma escala maior.”

Quando ela se juntou ao governo do Estado, Cristina foi a única mulher entre outros 24 secretários. Através de Chapéu de Palha Mulher, ela integrou o trabalho de diferentes departamentos e mais de 40 organizações de mulheres, ajudando a fortalecer a relação entre o governo e a sociedade civil.

“Queríamos que as mulheres aprendessem a cuidar melhor de seus corpos, para isso, chamamos a secretaria de saúde. Queríamos que elas aprendessem a ler e escrever, para isso, chamamos a Secretaria de Educação “, diz Cristina. “No entanto, as pessoas trabalhando em campo estavam em organizações de mulheres locais. Sabíamos que a sua participação era  fundamental “.

Além de aprender novas habilidades, o programa reuniu mulheres. Muitas como Angela, que escolheu  identificar-se apenas pelo primeiro nome, encontrou um sentido de comunidade dentro da sala de aula.

“Meu marido me batia constantemente”, diz Angela, que escapou de seu casamento abusivo. “Eu nunca tive ninguém a quem recorrer. Agora eu sei que posso contar com essas mulheres. ”

Cerca de 100 mil mulheres já participaram do programa desde 2007, que se expandiu para 89 municípios em Pernambuco para incluir as mulheres rurais que trabalham em plantações de frutas e pesca artesanal. Há também planos para abrir uma escola na cidade de Pesqueira, onde os cursos serão oferecidos durante todo o ano.

Cristina demitiu-se da Secretaria em agosto do ano passado, pouco depois de um acidente de avião fatal que matou o candidato presidencial Eduardo Campos, e ex-governador que primeiro a nomeou para o cargo.

“Estou orgulhosa do trabalho que fiz no secretariado, mas que era hora de eu seguir em frente”, diz Cristina. Ela está esperançosa de que o trabalho será continuado no âmbito do novo governador, Paulo Câmara e a nova Secretaria da Mulher, Silvia Cordeiro. Silvia foi nomeada Secretária tendo  liderado uma das organizações locais de mulheres que tem sido fundamental para o sucesso do programa.

De volta à pacata cidade de Escada, Maria examina a válvula de água que ela mesma havia recentemente instalado em seu chuveiro. Sua casa tornou-se a tela em que ela pratica as habilidades que aprendeu no Chapéu de Palha Mulher.

“Nós estávamos tendo problemas com a eletricidade, então eu fiz”, diz Maria. “Eu também trabalhei no encanamento. Meu próximo projeto será instalar a telha de cerâmica na cozinha e banheiro. ”

Ela também começou a remodelação da casa de um vizinho com um de seus colegas de classe Chapéu de Palha Mulher.

“Eu adoro olhar para os reparos em minha casa sabendo que eu sou a única que faz”, diz Maria. Assim como ela abre a torneira na cozinha e deixa a água correr. “Eu sou a única que faz isso, e fiz isso com minhas próprias mãos.”